Questions fréquemment posées

Tant la cure que la rééducation facilitent le retour à la vie quotidienne après un problème de santé ou une opération. Il existe toutefois des différences, surtout en ce qui concerne la prise en charge des coûts. Une cure peut, mais ne doit pas nécessairement, avoir lieu immédiatement après un séjour à l’hôpital et sert avant tout à soutenir le processus de guérison. Si un séjour de cure ou de convalescence est prescrit par le médecin et approuvé par la caisse maladie, les frais médicaux et thérapeutiques sont généralement couverts par l’assurance de base. Cependant, les frais de séjour dans l’établissement de cure sont à la charge du client. Une assurance complémentaire peut toutefois couvrir partiellement les frais d’hôtellerie.

Une rééducation suppose une nécessité d’hospitalisation, est prescrite par le médecin hospitalier et suit immédiatement une hospitalisation. Les frais sont pris en charge, après autorisation de la caisse de maladie, tant pour les dépenses médicales que pour le séjour hospitalier.

La caisse d’assurance maladie de l’assuré décide si la prescription de cure du médecin traitant et donc le séjour de cure sont approuvés. L’assurance de base prend en charge les frais des applications médicales et des thérapies. Les frais de séjour doivent toutefois être payés par l’assuré lui-même ; s’il dispose d’une assurance complémentaire, les frais de séjour sont éventuellement partiellement pris en charge par l’assureur. Consultez à ce sujet la liste des contributions aux cures et cures thermales des assureurs maladie.

Un séjour dans un établissement de cure thermale avec une station thermale agréée attenante permet d’effectuer une cure thermale. Les établissements thermaux utilisent une source thermale existante sur place, dont les eaux ont des propriétés curatives reconnues en raison de propriétés chimiques ou physiques particulières. Les établissements sont placés sous surveillance médicale, disposent du personnel spécialisé nécessaire ainsi que d’installations thérapeutiques et sont reconnus par le droit cantonal. Si une cure balnéaire est autorisée par l’assureur, les frais médicaux ou thérapeutiques et 10 CHF de frais de séjour sont généralement couverts par l’assurance de base. Les autres frais de séjour sont toujours à la charge de l’hôte (participation éventuelle d’assurances complémentaires privées).

Une assurance complémentaire existante peut couvrir partiellement les frais d’hôtellerie. Veuillez vous renseigner auprès de votre assurance maladie pour plus de détails.

Trouver le bon établissement en fonction de ses besoins et de ses priorités est une affaire complexe qui commence souvent par un conseil d’expert du bureau de l’Association des stations thermales. Après avoir évalué les besoins médicaux ou personnels, des recommandations sont faites sur les établissements membres et leurs services. C’est au client qu’il appartient de demander des offres d’hôtel.

Le médecin traitant/installateur établit une ordonnance de cure. Le client choisit un établissement thermal en fonction de ses besoins sur www.kuren.ch ou dans la brochure “Chemins vers le bien-être” et demande une offre dans l’établissement membre recommandé ou choisi des stations thermales et établissements de cure. L’ordonnance de cure, y compris l’établissement thermal choisi, est envoyée à la caisse d’assurance maladie le plus tôt possible avant le séjour prévu. La caisse d’assurance maladie décide si le séjour est autorisé ou non.

Le formulaire d’admission est disponible en allemand, français et italien dans la zone de téléchargement sous la rubrique downloads sous la rubrique Formulaires de prescription. Vous y trouverez également des informations complémentaires importantes sur le certificat d’admission.

Plusieurs établissements de cure prennent en charge les soins et l’assistance des proches pendant les vacances de leurs soignants. Ces derniers peuvent ainsi profiter de leurs jours de congé en toute tranquillité et savent que leurs proches sont pris en charge de manière compétente dans les établissements de cure spécialisés. Vous trouverez un aperçu de l’offre de relève sous : www.kuren.ch/entlastung

L’Association suisse des établissements thermaux propose un large choix d’offres de santé et de prévention dans les domaines “ressourcement, nutrition, fitness”. Chaque offre est basée sur une expertise médicale et une longue expérience. Vous trouverez les offres et les prix actuels sur www.kuren.ch/praevention

Vous pouvez demander une liste complète des possibilités d’accueil d’animaux domestiques dans les établissements de cure, y compris les frais annexes, par e-mail à info@kuren.ch.

Les stations thermales utilisent une source thermale existante sur place, dont les eaux ont des propriétés curatives reconnues en raison de propriétés chimiques ou physiques particulières. Les établissements sont placés sous surveillance médicale et disposent du personnel spécialisé nécessaire ainsi que d’installations thérapeutiques. La forte teneur en minéraux crée une flottabilité qui permet de peser moins d’un dixième de son poids dans le bain thermal. Cela facilite les mouvements qui sont douloureux en dehors de l’eau. C’est pourquoi, par exemple, la reconstruction des muscles se fait plus facilement dans l’eau que sur la terre ferme. La résistance de l’eau renforce également le tissu conjonctif et les vaisseaux sanguins de la peau, et les tensions se relâchent. La baignade est donc extrêmement bénéfique pour la santé à bien des égards.

L’excellente réputation des établissements de cure suisses repose sur une grande expertise médicale, une atmosphère chaleureuse ainsi qu’un emplacement majoritairement unique dans un environnement naturel. Chaque hôte y trouve un équipement, une assistance et des soins adaptés à ses besoins individuels. Les thérapies spécialisées avec des méthodes alternatives ou classiques permettent aux hôtes de retrouver leur quotidien après une maladie ou une opération. Ici, ils se détendent et se reposent ou laissent tout simplement leur esprit vagabonder grâce à différentes activités et applications.

Rien ne s’oppose, pour des raisons de santé, à ce que les enfants soient les hôtes d’une station thermale. Les temps de baignade et de repos doivent être adaptés à l’âge de l’enfant. Toutes les stations thermales n’autorisent pas l’entrée des enfants dans leur établissement. Veuillez contacter directement l’établissement thermal de votre choix. Vous trouverez les coordonnées dans la rubrique Thermes.