Si le besoin de réadaptation est reconnu chez le patient, les frais sont couverts par l’assurance maladie en classe générale ou privée pour les prestations médicales et le séjour.
Si les assureurs autorisent un séjour de cure, les frais médicaux ou thérapeutiques sont généralement couverts par l’assurance de base. Les frais de séjour sont toujours à la charge de l’hôte (des participations provenant d’assurances complémentaires privées sont éventuellement possibles).
Si une cure balnéaire est approuvée par l’assureur, les frais médicaux ou thérapeutiques et les 10 CHF du séjour sont généralement couverts par l’assurance de base. Les autres frais de séjour sont toujours à la charge de l’hôte (participation éventuelle d’assurances complémentaires privées).